卡坦岛Settlers Of Catan

中世纪的大航海时代，一些探险家在大海中发现了一座名为卡坦(CATAN)的小岛。卡坦岛上蕴藏了前所未见的丰富资源，开拓者们为了争夺岛上的霸权而陆续开始移民。一场卡坦岛拓荒竞争就此展开。游戏中共有五种资源：木材、砖块、矿石、绵羊、小麦。
    卡坦岛的魅力在于每一次地图都是随机的，每一次扔骰子的结果也是随机的。也许你处心积虑，在一些出现机率较高的数字附近盖了房子（Settlement），但是可能连续好几轮也扔不到这个数字，收获不到资源。卡坦岛还有一个有意思的地方就是玩家互相可以交换资源，也就是需要一定的外交能力，把对方惹急了，没人愿意和你交换资源。不过，要是有很好的港口，也不怕换不到自己需要的资源。
    玩卡坦岛是需要一定的策略的，游戏一开始，每个人有两次摆放道路和房子的机会，不要小看这个过程，房子和道路放下去的位置，已经决定了玩家此次游戏的基本策略。当然，在游戏过程中，也需要根据形势变化适当改变策略。
    我第一次玩卡坦岛的时候，觉得这个游戏挺枯燥的，玩了挺长时间，不停地拿资源，换资源，玩不出什么意思。不过后来又玩了几次，渐渐体会到其中的乐趣。有一次，游戏开始时我在矿石附近放了2个房子，打算垄断矿石。结果游戏开始后，我这些房子附近的数字老是扔不到，我手头的资源很少。
    不过这几个数字毕竟是出现机率较高的，几轮过后，矿石滚滚涌来，我手头资源迅速增加。而其他人手上矿石很少，我通过交换，很快就发展起来，一下子从“穷人”变成“富人”。
  
     还有一次，我和其他几个玩家发展得都不错，我想要通过造房子、城市来超过他们很难，于是我就集中精力抽机会卡，把手上资源尽量用来抽机会卡，结果我得到士兵王加了2分，又连续抽到加1分的卡，最终率先达到10分。
　
游戏裡玩家首先要用六角形的图板拼出一张地图，然后在产出不同资源的地形上依序摆放数字2~12的标籤。紧接着玩家轮流选择两个点作为自己起始的村落，并抽取对应的资源卡。


游戏流程
　玩家轮流行动，每次轮到自己时先为大家丢收成骰。收成骰由两个六面骰组成，所以机率最高的数字组合是７，然后依序为８，６，９，５....骰出来的数字会对应场中一到两块地皮，如果对应地皮的边缘有玩家的村落或城市，玩家就收成该种资源。其中数字７是特别事件，代表盗贼光顾，手上有太多资源（≥8张）的玩家这时会遭殃，虽要自己选择弃掉一半交回银行。接着盗贼会盘据在一块地皮上，影响该地的收成。


五种资源卡
　玩家掷完收成骰后，可以展开交易。玩家可以和其他玩家展开内陆交易，只要双方同意，可以交易手中的任何资源，此外玩家也可以用较大量的资源进行海外交易（和银行交易）。
　玩家结束交易后可以用自己手上的资源进行建设，不同的发展需要不同资源，也有一些条件上的限制。玩家可以进行的建设有筑路，建村，将村落升级为城市，发展内政（抽机会卡）。
　当玩家完成以上流程后，将游戏回合移交给下家。


各类建筑费用


内政发展(机会卡)
胜利条件
　玩家在游戏中的某些发展可以视为分数，比方村落代表一分，城市代表两分。当任何一位玩家得到十分时，游戏立刻结束，该玩家成为游戏的胜利者。


交通与军事奖励（路王卡与兵王卡）
    与卡卡颂同样是销售排行上的常胜军，卡坦岛可谓获奖无数，并且在 1997 ~ 1999间蝉连了网站票选王座长达三年之久，它的策略深度虽然不及两河流域或波多黎各，但却有更为卓越的亲和力与互动姓，并且自它而出道，便开启了德国游戏主宰美国图板游戏市场的黄金十年。

游戏道具：一共37张地形板块，包括丘陵*3，牧场*4，山峦*3，旷野*4，森林*4，沙漠*1，海洋*9，海港*9，建筑积木四袋，说明书一本，道具卡若干。适用年龄：12岁以上

产品介绍:卡坦岛这个近十年来最经典的桌上游戏!
这个游戏的背景相当简单，一群探险者来到了富饶美丽的卡坦岛，他们决定开发卡坦岛，并比赛谁的建设可以最快达到一个规模。他们除了要应付互相间的勾心斗角，还要小心岛上神出鬼没的强盗，谁是卡坦岛上最成功的开拓者呢？
    　
游戏的玩法大概就是掷骰子，强盗出没，收资源，大家交易，修路修房子，抽机会卡，整个游戏上手还是挺容易的。具体的规则很简单，买了就知道。

最后说说对游戏的感想，卡坦岛可以获得当年德国游戏大奖，并在接下来的十来年内四次再版，并不是浪得虚名的。其一，容易上手。卡坦的游戏流程简单明了，最困难的地方我觉得是记住一开始的五种资源的用处，这个一两盘下来也就记熟了。这就保证了即使是新玩家，也不会被繁琐的游戏规则吓倒。其二，策略与运气皆有。卡坦的游戏策略不算太深奥，说白了也就是那几种发展方式，再加些小计谋。因为地图每次都是随机的，所以每局的一开始最好就为你今后的资源发展制订一个正确的计划。游戏每轮都要靠掷骰子来决定大家获得资源的多少，所以运气也是这个游戏很重要的一部分。有运气的游戏总是比较欢乐，这也是游戏吸引人的成分之一。其三，需要互相交流。桌游戏的特点之一就是大家面对面的交流，在卡坦里面，玩家可以协商交易资源，良好的人缘也是交易必不可少的一个因素喔。

游戏简介:卡坦岛拓荒者是由Klaus Teuber(克劳斯·特伯尔)发明的一款多人桌上游戏，最初由Franckh

Kosmos Verlags-GmbH & Co.（Kosmos）公司以Die Siedler von Catan名字在德国出版。

卡坦岛设计者：Klaus Teuber

Klaus Teuber(克劳斯·特伯尔)在1993-1994年左右最先萌发卡坦岛的构思。并计划将卡坦岛设计为一个包含新大陆、殖民者，开发和斗争冲突等内容的巨大游戏项目。在和桌上游戏生产商kosmos公司合作后，公司认为游戏内容过于庞大，经过对游戏进行精简，最终于1995年在德国市场上发行，并命名为“Die Siedler von Catan”，同一年，就获得了德国游戏年度大奖（Spiel des Jahres)。  

   卡坦岛或许是第一款流行范围超出欧洲的德式游戏，他已经从德语被翻译成了捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、希腊语、匈牙利语、意大利语、冰岛语、日语、韩语、拉托维亚语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、俄语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞典语等等。

    玩家在游戏中扮演一个拓荒者，定居在一个之前没有人居住的卡坦岛上。每次游戏开始时，绘有山脉、牧场、森林等地形的六角形块是随机摆放的。玩家所建造的殖民地可以给玩家提供自然资源，这些资源的获得由殖民地邻近的地形和每回合掷的色子所决定。这些自然资源可以用于修路、升级殖民地为城市以及购买开发卡等行动，这些行动表现了文明进程的多样化。通过这些行动最先积累十分的玩家是胜利者。

    玩家可以用已经获得的资源和游戏中的每个玩家交易，任何一个玩家都很难靠自己的生产得到发展所必须的所有资源，所以灵活的交易是这个游戏的核心策略。强盗的存在使玩家之间的相互影响变得更加复杂，强盗可以偷取其他玩家的资源并阻碍其他玩家生产资源。这里没有战斗，除了强盗和拒绝交易，没有别的方法可以伤害其他玩家。

    卡坦岛拓荒者在部分地区迅速的流行起来，是因为它的结构相对简单，而变化十分复杂。从娱乐度看，这个游戏适合在家庭中进行，游戏中没有玩家会中途退出，分数落后的玩家也会努力获得分数并限制分数高的玩家。

    这个游戏也适合用于比赛，运气扮演了一个很重要的角色，但是对交易和策略理解更深的玩家通常可以战胜只靠运气的玩家。游戏充分体现了玩家的智慧和分析能力。要想玩好这个游戏，你必须谨慎考虑每个细节，并做出正确的决定。

由于卡坦岛的游戏囊括了各种桌面游戏要素，并且游戏规则的简单易懂，使得它被广大的桌面游戏爱好者列为最佳入门桌面游戏之一（另一个获得这个评价的是同样经典的卡卡松Carcassonne），因此也是推荐给第一次接触桌面游戏的朋友们的首选产品。

卡坦岛中融入了生产/建设/扩充/交易等因素，基本上属于一款经营类游戏，类似于电脑游戏中的《文明》，但要简单很多（《文明》有自己的桌面游戏，并且电脑版本可能就是根据桌面版本而成），在游戏过程中玩家需要选择合适的地方建立领地，获得尽可能多的资源，然后进行发展，从何扩充，占领更多的领地，获得更多的资源，并且在这个过程中既要和其他玩家进行一定的资源交换，又要尽量压制其它玩家的发展。最终在游戏结束时，获得积分最多的玩家为胜利者。

和其他游戏相比，卡坦岛的游戏气氛更加平和，比较适合女生参与，游戏中虽然会有一些垄断或者破坏，但玩家之间不够会出现太过强烈的冲突。

游戏规则:这部分才是真正的重点（这段介绍多少参考了一些网上其他玩家的文章）

一片蔚蓝的海洋里，有一个孤单而美丽的小岛，它的名字叫catan。小岛鸟语花香，四季如春，处处生机盎然。草地上白白的绵羊成群栖息，森林里参天的大树直入云霄，肥沃的土地上金黄的麦穗随风翻滚，坚硬的石头小山，为所有的生命遮风挡雨。

有一天，远远地从海上飘来几页白帆，几个长相各异的人，来到了这片世外桃源，他们惊异于这小岛的丰富资源和美丽风景，每个人都想独霸一方，开拓领地，他们就是settlers。
可是catan只是大洋中的一个孤岛，面积有限，资源有限。为了避免过度的争抢造成几败俱伤，settlers开始了一次初步建设行动。如果谁在这次初步行动中，依靠有计划的部署，能够第一个拿到10分，他就赢得了这场斗争的胜利，从此拥有了catan这块神奇的土地，其他settlers就甘愿引身而退。

作者: Klaus Teuber

網路上找到一篇有關Settlers of Catan的遊戲技巧，我整理一下後翻成中文(用我的話)。
名詞解釋:
Ore(礦石/鐵礦) ?Grain(穀物/麥子) Wood(木材) Brick(磚頭) wheat(羊毛)
Production Value(生產點/遊戲中資源生產的骰子點數)
策略Strategy:
The Ore-Grain Strategy(鐵米策略)
這大概是最受歡迎的遊戲方針了，就如字面上所說，這個策略目的在盡快地搶到鐵與麥，然後升級為城市。把重心擺在鐵礦的收集，畢竟需要三份鐵才能蓋城市，此策略的優勢在於，通常玩家第一個房子的位置都在生產點較高的區域，一旦升級，資源獲取量即加倍。另一方面，鐵米策略容易買到卡片，意味著，容易得到騎士王的大卡，再加上四個城市，即可獲勝。
但是，通常遊戲盤上總不是那麼輕鬆地讓你擴張，尤其是遇到像我這種非常喜歡蓋大馬路的玩家，你的擴張線很容易被阻斷，因此進退兩難，導致沒有機會延伸出去建設房子，更別提升級，所以只能買卡片。能的話，當然是拿個鐵米港口會更好了，總之，特別注意，此策略最大的缺點在於擴張性奇低。
此外，筆者建議不要把城市建立在：一個高生產點與兩個低生產點的交叉口，此處一旦有盜賊入侵，便成鬼城了，在此也反映出鐵米策略的優勢：容易趕走盜賊，因為容易買卡。
The Wood-Brick Strategy(磚木策略)
蓋路，蓋蓋蓋。
除了拿道路王之外，擁有擾亂他人發展的最大優勢，是個可以很快地，把遊戲地圖搞的很擠的政策。筆者建議，此策略在於先發制人於：切斷他人發展路線，而非城市建設，所以，請拼命交易磚頭和木頭吧！
但是最大的缺點就是城市的發展力很差，必須在資源被壟斷或獨佔時，儘速隔開其他玩家的發展區。
The Card Builder Strategy(D卡王策略)
相似鐵米策略，快速地搜取鐵、米然後買卡，建立出最大的軍隊，操縱騎士們去搶劫你的對手吧！
The Balance Strategy(平衡策略)
平衡發展？
目的在建議一塊能夠自給自足的區域，首要目標是搶到3:1港，玩家通常在遊戲初期都會採取此方法，對於往後的發展具有較大的彈性。進可攻退可守。
The Rare Resource Strategy(物以稀為貴策略)
顧名思義，就是先評估地圖上的資源分布，以最稀有的資源為佈局的目標，再以寡佔的優勢來迫使其他玩家進行1:3~1:4的不平等交易。
The Common Resource Strategy(一般資源策略)
反其道而行的策略方針，在路王與鐵米王的玩家包圍之下，奪取最一般性的資源，通常來說，是羊，在路王鐵米王的發展過程中，通常他們無法太重視這些一般資源，因此，這變形成了一個很好的交易環境，讓你可以利用羊毛來換取重要資源，但是光靠玩家的交易絕對不足，必須搶到一個相對應的港口來支援妳，像是羊港，這樣此策略才有活路。
The Monopoly Strategy(壟斷)
獨佔重要單一資源。壟斷當然有絕對的好處，通常會把這個戰術用在鐵礦和磚頭上（因為它們先天的產出機會就低），壟斷之後便可強迫其他玩家以超不合理的交易條件來與你交換，但是，由於必須非常集中地將建築物分佈在重要的產區，可以想見的，你的領土可以說是土匪強盜的最佳休閒去處了，所以，此策略必須考量D卡策略，以驅逐由於您的壟斷而走投無路的土匪。
這個策略有個變化型，叫做Cartel Strategy，簡單說，就是留條後路給其他玩家，對於重要的寡佔資源，留個角給其他玩家來佔領、分享，讓其他玩家參與以便減少土匪的串門子風險，甚至，其他玩家可以幫趕走土匪們。另一方面情勢，分散建築到一般資源港去，通常羊、麥是好的選擇，因這兩個資源在一開始並沒有絕對的必要性，較不受玩家們重視。
佈局Initial Setup
考慮方向有:
1.      交會點的生產點數總和?
2.      策略方針?
3.      6和8資源地在哪?
4.      房子應該蓋哪?
5.      其他玩家充滿心機的佈局?
6.      生產數的分散
7.      路往何方?
8.      建築物的連貫
1)首先注意地圖上土地與土地交會點的生產點數總和，總和越高，亦即你得到資源的機會越大，比如說，在一個3,5,10點的交會處放房子，丟骰子時你得到資源的機率是 2/36 + 4/36 + 3/36 = 9/36，因此可以想像，6 , 8 是兵家必爭之地。
2)想想這次應該用何種策略，配合地圖情勢。
3)別看到6,8就不顧一切放下去了，其他的組合點數可能大過6,8區域的組合，而且，遊戲地圖的排法，不會出現6,8交會的情況，注意一下交會點的總和，再決定，另一方面，6,8太過吸引人，也容易把土匪也吸過來，這是6,8的隱憂。
4)一開始的佈局應該把房子放哪?要特別注意，第二間房子的位置，將是勝敗的關鍵。
有個基本的方法，把第二個屋子放在第一個屋子在六角領土的對角線上，如此這塊領土便完完全全屬於你了，這樣資源都是你獨占，可是也意味著土匪一定很愛這裡，所以另一種做法是把第二屋放到兩格遠處，把第三個位置留給其他玩家，不要形成壟斷的局勢，把風險平均。
5) 如果你是第一個佈局的玩家，你把第一間屋子放在生產數8的鐵礦上了，那麼不要妄想第二間房子可以放在6的麥子上了，因為必須等到其他玩家都做完佈局，你才能放最後一個房子，又6,8土地上，總是很擁擠的。如果你是第一個佈局的人，意味著，你會是最後一個決定遊戲策略的人。
想想其他玩家的擴張能力，小心你的路別被切斷，特別是玩家中，有人特別喜歡當路王的；如果是你自己當路王，那別佈局在鐵麥策略玩家旁邊。此外，別放棄高生產力的土地，縱使已經有人捷足先登，同上所述，分散土匪風險，
第一個房子的部署在於將擴大生產力，第二個房子在於攻擊其他玩家。
別把目標放在單一玩家身上，重點在自己要贏，不是讓某玩家家破人亡。
6) 有時候有個2:1港比去站高點數土地，還要有用的多。(其他沒什麼好說的... ^^")
7)路往何方
往港口開吧!別老是擠向高生產地，通常一開始，玩家較不重視港口，但後期的開發時，港口確實有用的多。如果真要擠破頭進入中原，那請把握時間，否則將是白費一場。
8)建築物的連貫
如果你想當路王，當然盡速將路連結起來。如果不想，那就不是那麼必要把路連貫。

遊戲技巧
1)擴張
盡量擴張是絕對必要的，初期投資的資源，與未來的報酬是成幾何曲線分佈的，不是單純的線性分佈，因此，不要認為生產點數少的地方就沒有投資的價值，要在最短的時間內建立自己的生產中心，此外，如果有機會升級千萬別猶豫，但如果這次回合無法升級，盡量改以D卡或蓋路等等，別讓手牌過多成為他人搶劫的對象。
2) 計算分數
養成每回合計算其他玩家總分的習慣，推測該玩家下一步的策略為何。看起來理所當然，但是很多人都沒想到。
3)別成為眾矢之的
把分數盡可能隱藏起來。
4)親愛的海港
有個港灣是必要的，就像人總希望有個家。海港交易在遊戲中期尤其重要，基本上，盡可能搶到一個3:1港。還有，一般人總認為2:1資源港比3:1港好，這並非絕對的，常常會遇到2:1港需要的資源，恰巧是你需要發展用的，且需要明顯的大量生產中心來換取其他資源，意味著又是一個土匪來光顧的景象。
5) 路王與騎士之王
其中一個都是致勝的關鍵。依遊戲版圖的局勢來決定你要當那個王。
6) 別太早用騎士卡
把騎士留到你的土地上有土匪時吧!記得在丟骰子前，就使用騎士卡。
7)初期就得到有分數的D卡並非好事
因為他並不能幫你做任何發展 。
8)如果想當路王，忍耐點，把"築路卡"留到後面再用。
9)如果這回合不能蓋東西，考慮D卡
10)D卡的機率:
騎士: 56% 分數卡: 19% 探索卡(Discovery) 8% 壟斷(徵收) 8% 築路(Road Building) 8%
11)盡量在快輪到你時做交易
12)相對的，與很久才輪到的玩家做交易
13)把別人當作1:1港做交易
14)通常來說，如果急需某種資源，2換1也不要客氣

介绍很好。